Бывший вице-председатель «Арсенала» Дэвид Дайн выразил сожаление по поводу того, что они допустили уход Эшли Коула в «Челси» в 2006 году.
«По моему мнению, мы не должны были его терять. Его контракт подлежал пересмотру, а мы не предложили ему нужных денег, в то время как «Челси» предложил. Однажды мне позвонил журналист из News of the World. Он сказал: «У нас есть горячая новость о том, что вашего игрока Эшли Коула хочет заполучить «Челси», я думаю, вам стоит приехать и встретиться с нами». Я пошел в их офис, и они показали автограф Коула на салфетке официанту из ресторана отеля, где Эшли встречался с «Челси». Официант был фанатом «Арсенала», и, очевидно, он рассказал эту историю в News of the World, и она разлетелась по всему миру. На этом все и закончилось».