Бывший вингер «Челси» Джо Коул рассказал о своем переходе в лондонский клуб и загвоздку с 10 номером, под которым он мечтал играть.
«Я болел за «синих». Тем летом перед моим приходом в «Челси» было много разговоров о других клубах. И «Челси» пришел за мной в последнюю минуту. Это было время, когда Роман только приобрел клуб. Я говорил с Клаудио Раньери по телефону. Он сказал: «Знаешь, ты будешь моим ключом! Когда дверь закроется ты будешь моим ключом». Так что я подумал.. я не знаю, о чем ты говоришь, произнося слово «ключ» (смеется). Я подумал, что это звучит неплохо для меня, и согласился подписать контракт. Я сказал, что хочу футболку с 10 номером. Это было моей большой мечтой».
«Мне нравился итальянский стиль игры в футбол и традиционный 10 номер. Я хотел играть под этим номером. Но потом, когда я подписал контракт, мне выдали 20 номер. Дело в том, что клуб одновременно со мной подписал Верона, прямо в тот же день. Мне сказали, что Верон будет играть под «десяткой». Я подумал: «Ладно, не проблема», но мой отец такой: «Нет, мы уходим!». Я говорю: «Что ты имеешь ввиду?», а он такой: «Если они врут сейчас, они будут врать и потом». А я просто начал пинать его под столом: «Мне все равно, папа», и опять пинаю его».
«Мы пошли прогуляться, а потом Тревор Берч заключил сделку: Он позвонил Клаудио и сказал, что произошла путаница с номерами. Потом он позвонил Верону и тот сказал: «Нет проблем, я возьму 20 номер». Это было потрясающе, я не ожидал этого. Так что я чуть не упал с кровати, когда узнал об этом».