Терри предложили не контракт футболиста.

Кэп любит клуб. Поэтому скорей всего должен контракт подписать. Как не крути скоро кэпу придется заканчивать карьеру игрока. А клуб сейчас предлогает вакансию, почему бы не остаться в Челси...

Вот тут то мы и узнаем что для него важнее: моральная или материальная сторона вопроса.
Прежде всего нужно быть честным перед самим собой и отдавать отчет в своих предстоящих намерениях а также сопоставлять свои желания со своими физическими возможностями. Надеюсь Джон понимает что весь сезон на требуемом уровне он уже не сможет отыграть. Соответственно то что ему предлагает клуб, взято не с пустого места а в ходе разбора его нынешних игровых кондиций, и решение предложить Терри нечто иное в структуре клуба как просто остаться ещё на год в качестве футболиста, принято на основании обыкновенного индуктивного умозаключения руководства Челси.

Не только моральной и материальной сторонами сыт человек. Терри говорил,что еще хочет играть.Играть и зарабатывать не одно и то же. Не важно в каком клубе,лишь бы не пересекаться с Челси.

Ну ты конечно загнул: "играть и зарабатывать не одно и то же"))) Это звучит точно так же как: "работать и не ничего не получать".
Если исходить из твоей же гениальной логики, то почему бы Джону не попросит бесплатный, ну или с самым маленьким окладом, контракт? Не думаю что руководство клуба отказало бы ему.

Как то ты всё уж больно буквально воспринимаешь. Терри себя уважает и ценит свой труд,естественно. Но ему предлагают закончить карьеру футболиста,а он хочет играть. Улавливаешь?

Ну так пусть играет, кто ж ему не даёт? Выбор в любом случае остаётся за ним, либо в любимом клубе за сумму сопоставимую его игровым кондициям, либо в условном Китае за максимальную сумму которую ему будут платить просто лишь за его имя.

Вот он и думает,поехать на заработки или закончить карьеру футболиста и остаться в клубе на предлагаемой ему должности.

Джон, какой бы решения не принял, все равно мы тя любим, ты ностаящи сини и капитан! Ты легенда клуба, в мире нет защитника таких как ты для меня ты лучщи из лучщих. Но я немогу представить Челси без тя((( жаль время никого не пошедить!!!

Перевод конечно убогий.. Джон такого не писал. Он просто сказал это другая роль а вы дальше надумали

Вокруг да около в Instagram, но ничего конкретного. Что конкретно предложили, Джон?)